1·They facilitate local residents' everyday lives.
它们为当地居民的日常生活提供了便利。
2·We value the time we spend with our family and friends in our everyday lives.
我们珍惜在日常生活中与家人和朋友在一起的时间。
3·These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
4·What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
5·It is notoriously difficult to teach adults skills that do not have an immediate impact on their everyday lives, and many literacy campaigns in other countries have been much less successful.
众所周知，教成年人一些对他们日常生活没有直接影响的技能是非常困难的，而其他国家的许多扫盲运动都远远没有我们这么成功。
6·The fact that cash is being drawn out of society, is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments—is this actually making us spend more money without realizing it?
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
7·People want to get away from the drudgery of their everyday lives.
人们想摆脱日常生活中的苦差事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Social media is now a part of many people's everyday lives.
社交媒体现在已经成为许多人日常生活的一部分。
9·The writer was also very good at writing about the everyday lives of poor children in London in the nineteenth century—his book made people care more about the problems of poor children.
这位作家也很擅长描写19世纪伦敦贫困儿童的日常生活——他的书让人们更加关心贫困儿童的问题。
10·As a result, students seldom regard science as part of their everyday lives.
因此，学生很少把科学当作日常生活的一部分。